die Höhe
訳
高さ, 高度, 金額, 水準
例文
Der Turm hat eine Höhe von 100 Metern.
その塔の高さは100メートルです。
Die Höhe der Rechnung war unerwartet.
請求書の金額は予想外でした。
Das Flugzeug fliegt in großer Höhe.
飛行機は高高度を飛んでいます。
文法パターン
in einer Höhe von ((et3)) ((…の))高さで Das Flugzeug fliegt in einer Höhe von 10.000 Metern.
die Höhe von ((et3)) ((…の))金額 Die Höhe der Reparaturkosten war sehr hoch.
類似語
類義語: die Größe, das Niveau, der Betrag; 反意語: die Tiefe
語源
形容詞 hoch（高い）から派生。形容詞から名詞を作る際、母音がウムラウト化（o → ö）する典型的な例です。
覚えるためのヒント
「hoch」が「高い」なので、「die Höhe」は「高さ」と覚えやすい。物理的な高さだけでなく、金額の「高さ」にも使います。