eindeutig
訳
明確な, 明白な, 一義的な
例文
Das Ergebnis ist eindeutig.
結果は明確です。
Er gab eine eindeutige Antwort.
彼は明確な答えをしました。
文法パターン
述語として使われる Das Ergebnis ist eindeutig.
名詞を修飾する Das ist ein eindeutiger Beweis.
類似語
Synonyme: klar, unmissverständlich; Antonyme: mehrdeutig, unklar, zweideutig
語源
「ein」(一つの)と「deutig」(deuten「解釈する」から)から。「一つの」解釈しかできない、という意味。
覚えるためのヒント
「ein」(一つ)の解釈(deuten)しかできないから「明確な」。反対は「zwei」(二つ)の解釈ができる「zweideutig」。