einfallsreichsten
訳
最も想像力豊かな, 最も独創的な, 最も機知に富んだ
例文
Er ist einer der einfallsreichsten Autoren.
彼は最も想像力豊かな作家の一人です。
Wir suchen nach den einfallsreichsten Ideen.
私たちは最も独創的なアイデアを探しています。
Am einfallsreichsten war sein Plan.
彼の計画が最も独創的でした。
文法パターン
am + Adjektiv im Superlativ (副詞的用法) Am einfallsreichsten war seine Lösung.
((attributives Adjektiv)) + Nomen (多くの格変化) Er ist einer der einfallsreichsten Menschen.
類似語
Synonyme: kreativsten, originellsten; Antonyme: einfallslosesten, unkreativsten
語源
「Einfall」（アイデア）+「reich」（豊かな）の最上級。「アイデアが豊か」という意味。接尾辞「-sten」は最上級の格変化形。
覚えるためのヒント
「Einfall」が「idea」、「reich」が「rich」と覚えると、「rich in ideas」となり意味を推測しやすいです。