eingeführt
訳
導入された, 確立された, 輸入された
例文
Das neue Produkt wurde gut eingeführt.
その新製品はうまく導入された。
Er ist in der Branche gut eingeführt.
彼は業界で確固たる地位を築いている。
Die eingeführten Regeln sind streng.
導入された規則は厳しい。
文法パターン
als Adjektiv vor einem Nomen: ある導入された~ ein eingeführtes Produkt
prädikativ mit 'sein': ~は導入されている Das System ist jetzt eingeführt.
類似語
類義語: etabliert(確立された), bekannt gemacht(知らしめられた); 反意語: abgeschafft(廃止された)
語源
接頭辞「ein-」(中へ)と動詞「führen」(導く)から。「中へ導かれた」が原義。
覚えるためのヒント
新しい製品や考えをグループの「中へ導く」イメージで覚える。