eingerostet
訳
錆びついた, 腕がなまった, 時代遅れの
例文
Meine Englischkenntnisse sind etwas eingerostet.
私の英語の知識は少し錆びついています。
Das alte Schloss ist völlig eingerostet.
その古い錠は完全に錆びついています。
文法パターン
etwas ist eingerostet (何かが)錆びついている、腕がなまっている Meine Kenntnisse sind eingerostet.
類似語
Synonyme: rostig, ungeübt; Antonyme: geölt, geübt
語源
接頭辞ein-（中に）+ Rost（錆）から。「錆が中まで入り込む」というイメージ。
覚えるためのヒント
能力が錆びつくという比喩的な意味でよく使われます。鉄が錆びて動かなくなるように、能力も使わないと鈍る、と覚えます。