die Eingriffsregelung
訳
介入規制, 影響緩和規制
例文
Die Eingriffsregelung schützt die Natur.
介入規制は自然を保護する。
Wir müssen die Eingriffsregelung im Baurecht beachten.
私たちは建築法における介入規制を遵守しなければならない。
文法パターン
die Eingriffsregelung beachten (介入規制を)遵守する Wir müssen die Eingriffsregelung beachten.
類似語
die Ausgleichsregelung (代償規制), die Naturschutzbestimmung (自然保護規定)
語源
Eingriff（介入）+ -s-（連結音）+ Regelung（規制）。文字通り「介入に関する規制」という意味。
覚えるためのヒント
自然や景観への「介入（Eingriff）」に対して、どのような「規則（Regel）」があるかを定めたもの、と覚える。