einheitlich
訳
統一された, 一様な, 均一な, 首尾一貫した
例文
Wir brauchen eine einheitliche Regelung.
私たちは統一された規則が必要です。
Das Design ist sehr einheitlich.
そのデザインは非常に統一感があります。
Sie tragen einheitliche Kleidung.
彼らは統一された服装をしています。
文法パターン
((einheitlich)) + Nomen 統一された~ Wir brauchen eine einheitliche Lösung.
類似語
類義語: gleichförmig, homogen, konsistent; 反意語: uneinheitlich, vielfältig
語源
「Einheit」(統一、単位)+ 形容詞を作る接尾辞「-lich」。Einheitは「ein」(一つ)から来ています。文字通り「一つのような」という意味です。
覚えるためのヒント
軍隊の「ユニット(Einheit)」が「ユニフォーム(einheitliche Kleidung)」を着ている様子を想像してください。