ein|schließen
訳
含む, 同封する, 閉じ込める, 囲む
例文
Der Preis schließt das Frühstück ein.
料金には朝食が含まれています。
Er schließt die Katze im Zimmer ein.
彼は猫を部屋に閉じ込めます。
Ich schließe eine Kopie meines Zeugnisses ein.
私は証明書のコピーを同封します。
文法パターン
((et4)) einschließen …4を含む Der Preis schließt das Frühstück ein.
((j-n/et4)) ((in+3)) einschließen …4を…3に閉じ込める Er schließt die Katze im Zimmer ein.
類似語
Synonyme: beinhalten, umfassen; Antonyme: ausschließen
語源
接頭辞「ein-」(中に)と動詞「schließen」(閉じる)から。「中に閉じる」が原義。
覚えるためのヒント
箱の中に何かを「閉じて入れる」イメージ。物理的に「閉じ込める」、概念的に「含める」と覚えます。