belohnen
訳
報いる, 褒美を与える
例文
Er belohnte den Hund mit einem Leckerli.
彼は犬におやつをあげて褒美を与えた。
Sie belohnte ihn für seine Hilfe.
彼女は彼の手助けに報いた。
Harte Arbeit wird sich am Ende belohnen.
努力は最後には報われるだろう。
文法パターン
((j-n)) ((für+4))（人4を）（…4のことで）報いる Die Eltern belohnen das Kind für die gute Note.
((j-n)) ((mit+3))（人4に）（…3で）報いる Sie belohnte ihn mit einem Lächeln.
類似語
類義語: honorieren, entlohnen; 反意語: bestrafen
語源
接頭辞「be-」と「Lohn」（賃金、報酬）から。「報酬を与える」という意味。
覚えるためのヒント
「be-」＋「Lohn」（ローン、給料）。給料（Lohn）を報酬として与えるイメージで覚える。