die Empfangende
訳
受取人(女性), 受信者(女性)
例文
Die Empfangende muss den Erhalt quittieren.
女性の受取人は受領書に署名しなければなりません。
文法パターン
((die Empfangende)) 女性の受取人 Die Empfangende hat das Paket erhalten.
類似語
Synonyme: die Adressatin, die Rezipientin
語源
動詞「empfangen」(受け取る)の現在分詞が名詞化したもの。「emp-」(接頭辞)+「fangen」(捕まえる)から成る。
覚えるためのヒント
「empfangen」している(受け取っている最中の)女性、とイメージすると覚えやすい。-deという語尾は、行為者を示すことがある。