das Energiedefizit
訳
エネルギー不足, エネルギー赤字
例文
Das Land leidet unter einem Energiedefizit.
その国はエネルギー不足に苦しんでいます。
Ein Energiedefizit kann die Wirtschaft schwächen.
エネルギー不足は経済を弱体化させる可能性があります。
文法パターン
unter ((et3)) leiden ～に苦しむ Das Land leidet unter einem Energiedefizit.
類似語
Synonyme: Energiemangel, Energieknappheit; Antonym: Energieüberschuss
語源
「Energie」（エネルギー）と「Defizit」（赤字、不足）の組み合わせ。ラテン語の「deficere」（不足する）に由来します。
覚えるためのヒント
銀行口座の「赤字（Defizit）」をイメージし、それが「エネルギー」に起こった状況だと考えると覚えやすいです。