🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
e
/
ene
「ene」で始まる単語
40語
energetisch
Adjektiv
エネルギーの
Das Haus braucht eine energetische Sanierung.
その家は省エネ改修が必要です。
((Adjektiv)) + ((Nomen)) エネルギーの(名詞) Das Haus braucht eine energetische Sanierung.
energetische
Adjektiv
エネルギーの
Wir brauchen eine energetische Sanierung des Hauses.
私たちは家の省エネ改修が必要です。
energetische + Nomen エネルギーの〜 Eine energetische Sanierung spart Geld.
energetischem
Adjektiv
エネルギーの
Das Haus entspricht einem hohen energetischem Standard.
その家は高いエネルギー基準に適合しています。
((Adjektiv)) + Nomen (名詞の前で) ein energetischer Mensch
energetischen
Adjektiv
エネルギーの
Wir müssen den energetischen Zustand des Gebäudes prüfen.
私たちはその建物のエネルギー状態を確認しなければなりません。
((Adjektiv)) + Nomen (名詞の前で) den energetischen Zustand
Energie
Nomen
エネルギー
Wir müssen Energie sparen.
私たちはエネルギーを節約しなければなりません。
((et4)) haben エネルギーを持つ Er hat viel Energie.
Energiebedarfs
Nomen
エネルギー需要
Die Senkung des Energiebedarfs ist ein wichtiges Ziel.
エネルギー需要の削減は重要な目標です。
der Energiebedarf ((et2)) (…2の)エネルギー需要 Der Energiebedarf des Landes steigt.
Energiedefizit
Nomen
エネルギー不足
Das Land leidet unter einem Energiedefizit.
その国はエネルギー不足に苦しんでいます。
unter ((et3)) leiden ~に苦しむ Das Land leidet unter einem Energiedefizit.
energiedicht
Adjektiv
エネルギー密度の高い
Nüsse sind ein sehr energiedichtes Lebensmittel.
ナッツは非常にエネルギー密度の高い食品です。
energiedichtes Lebensmittel エネルギー密度の高い食品 Nüsse sind ein energiedichtes Lebensmittel.
Energiediebstahl
Nomen
エネルギー窃盗
Energiediebstahl ist eine Straftat.
エネルギー窃盗は犯罪です。
wegen Energiediebstahls ((et2)) エネルギー窃盗の罪で Er wurde wegen Energiediebstahls angeklagt.
energieeffizienter
Adjektiv
よりエネルギー効率の良い
Dieses neue Modell ist energieeffizienter.
この新しいモデルはよりエネルギー効率が良いです。
((etwas)) ist energieeffizienter als ((etwas)) ~は~よりエネルギー効率が良い Dieses Auto ist energieeffizienter als das alte.
Energieeffizienz
Nomen
エネルギー効率
Die Energieeffizienz von Gebäuden ist wichtig.
建物のエネルギー効率は重要です。
((et3)) のエネルギー効率 die Energieeffizienz von alten Geräten ist oft gering.
Energieeinsparungen
Nomen
省エネルギー
Wir erzielten erhebliche Energieeinsparungen.
私たちは大幅なエネルギー節約を達成しました。
((et4)) erzielen ~を達成する Wir erzielten erhebliche Energieeinsparungen.
Energieerzeugung
Nomen
エネルギー生産
Die Energieerzeugung aus Windkraft nimmt zu.
風力によるエネルギー生産は増加しています。
((et3)) からのエネルギー生産 die Energieerzeugung aus fossilen Brennstoffen ist umweltschädlich.
Energieexperte
Nomen
エネルギー専門家
Ein Energieexperte berät die Regierung.
エネルギー専門家が政府に助言しています。
(als Subjekt) (主語として) Der Energieexperte analysiert die Daten.
Energieforschung
Nomen
エネルギー研究
Die Energieforschung ist wichtig für die Zukunft.
エネルギー研究は未来にとって重要です。
(als Subjekt) (主語として) Die Energieforschung erhält neue Mittel.
energiegeladen
Adjektiv
エネルギッシュな
Die Kinder sind heute sehr energiegeladen.
子供たちは今日とても元気いっぱいです。
((als Adjektiv)) エネルギッシュな Die Kinder sind heute sehr energiegeladen.
energiegeladenen
Adjektiv
エネルギーに満ちた
Nach dem Sport fühlte er sich energiegeladen.
スポーツの後、彼はエネルギーに満ちていると感じた。
((述語として)) エネルギーに満ちている Nach dem Sport fühlte er sich energiegeladen.
Energiegenossenschaft
Nomen
エネルギー協同組合
Bürger gründen eine Energiegenossenschaft.
市民がエネルギー協同組合を設立します。
エネルギー協同組合を設立する eine Energiegenossenschaft gründen Viele Dorfbewohner wollen eine Energiegenossenschaft gründen.
Energiegewinnung
Nomen
エネルギー獲得
Die Energiegewinnung aus Sonne ist nachhaltig.
太陽からのエネルギー獲得は持続可能です。
((die Energiegewinnung)) ((aus+3)) …3からのエネルギー獲得 Die Energiegewinnung aus erneuerbaren Quellen ist wichtig.
Energieinfrastruktur
Nomen
エネルギーインフラ
Wir müssen in die Energieinfrastruktur investieren.
私たちはエネルギーインフラに投資しなければなりません。
((in+4)) ((die Energieinfrastruktur)) investieren エネルギーインフラに投資する Der Staat muss in die Energieinfrastruktur investieren.
energieintensiv
Adjektiv
エネルギー集約的な
Die Aluminiumproduktion ist sehr energieintensiv.
アルミニウムの生産は非常にエネルギー集約的です。
((述語として)) エネルギー集約的である Die Aluminiumproduktion ist sehr energieintensiv.
Energiemanagement
Nomen
エネルギー管理
Gutes Energiemanagement spart Kosten.
良いエネルギー管理はコストを削減します。
(als Subjekt) (主語として) Das Energiemanagement wird optimiert.
Energien
Nomen
エネルギー(複数形)
Wir brauchen erneuerbare Energien.
私たちは再生可能エネルギーが必要です。
((et4)) haben/brauchen ((et4))を持つ/必要とする Wir brauchen erneuerbare Energien.
Energiepolitik
Nomen
エネルギー政策
Die Regierung diskutiert die neue Energiepolitik.
政府は新しいエネルギー政策について議論している。
((et4)) gestalten/festlegen エネルギー政策を策定する Die Regierung gestaltet die Energiepolitik.
Energiepreis
Nomen
エネルギー価格
Der Energiepreis ist stark gestiegen.
エネルギー価格は大幅に上昇しました。
der Energiepreis ((für et4)) …4のエネルギー価格 Der Energiepreis für Gas ist hoch.
Energiesparen
Nomen
省エネ
Energiesparen ist gut für die Umwelt.
省エネは環境に良いです。
((als Subjekt)) ist wichtig/gut ((主語として))は重要だ/良いことだ Energiesparen ist gut für die Umwelt.
Energiespargründen
Nomen
省エネの理由から(複数・与格)
Aus Energiespargründen schalten wir das Licht aus.
省エネの理由から、私たちは電気を消します。
((aus+3)) et4 tun ((…3の理由から)) ((et4))をする Aus Energiespargründen schalten wir das Licht aus.
Energiesteckdosen
Nomen
電源コンセント
Moderne Geräte benötigen spezielle Energiesteckdosen.
現代の機器は特別な電源コンセントを必要とします。
((die Energiesteckdose)) ((Nom./Akk. Pl.)) 複・主/対格: コンセント Die Energiesteckdosen sind hinter dem Schrank.
Energietank
Nomen
エネルギータンク
Der Energietank des Raumschiffs ist fast leer.
宇宙船のエネルギータンクはほとんど空だ。
den ((Energietank)) füllen/auffüllen エネルギータンクを満たす Ich muss meinen Energietank auffüllen.
Energietechnologie
Nomen
エネルギー技術
Diese Firma entwickelt eine neue Energietechnologie.
この会社は新しいエネルギー技術を開発している。
in ((et4)) investieren エネルギー技術に投資する Wir investieren in neue Energietechnologien.
Energieträger
Nomen
エネルギー源
Kohle ist ein fossiler Energieträger.
石炭は化石エネルギー源です。
als ((et4)) dienen ~として機能する Kohle dient als fossiler Energieträger.
Energieträgern
Nomen
エネルギー源
Wir müssen von fossilen Energieträgern wegkommen.
私たちは化石エネルギー源から脱却しなければなりません。
((von+3)) ((Dativ Pl.)) 複・与格: …から(の) Die Daten stammen von verschiedenen Energieträgern.
Energieverbrauch
Nomen
エネルギー消費
Der Energieverbrauch des Landes ist hoch.
その国のエネルギー消費量は高いです。
den ((et4)) senken/reduzieren ~を削減する Wir müssen den Energieverbrauch senken.
Energieverbrauchs
Nomen
エネルギー消費
Die Senkung des Energieverbrauchs ist ein wichtiges Ziel.
エネルギー消費の削減は重要な目標です。
((et2)) ((Genitiv Sg.)) 単・属格: …の Die Kosten des Energieverbrauchs steigen.
Energieversorgung
Nomen
エネルギー供給
Die Energieversorgung der Stadt ist stabil.
その都市のエネルギー供給は安定している。
die Energieversorgung ((von+3 / et2)) …のエネルギー供給 Die Energieversorgung des Landes ist gesichert.
Energiewaffenruhe
Nomen
エネルギー兵器の休戦
Die Politiker fordern eine Energiewaffenruhe.
政治家たちはエネルギー兵器の休戦を要求しています。
eine ((et4)) fordern ~を要求する Die Politiker fordern eine Energiewaffenruhe.
Energiewende
Nomen
エネルギー転換
Die Energiewende ist ein wichtiges politisches Ziel.
エネルギー転換は重要な政治目標だ。
die Energiewende ((in+3)) …におけるエネルギー転換 Die Energiewende in Deutschland ist ein Vorbild.
Energiewende im Verkehr
Nomen
交通分野におけるエネルギー転換
Die Energiewende im Verkehr ist eine große Herausforderung.
交通分野におけるエネルギー転換は大きな課題です。
die Energiewende im Verkehr ... ist die Energiewende im Verkehr ist wichtig für den Klimaschutz.
Energiewirtschaft
Nomen
エネルギー産業
Er arbeitet in der Energiewirtschaft.
彼はエネルギー産業で働いています。
in der Energiewirtschaft arbeiten 彼はエネルギー産業で働いています。
Energydrinks
Nomen
エナジードリンク
Zu viele Energydrinks sind ungesund.
エナジードリンクの飲み過ぎは不健康です。
Energydrinks trinken 彼は毎日エナジードリンクを飲みます。
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。