entscheiden
訳
決める, 決定する, 判断する
例文
Er entscheidet immer sehr schnell.
彼はいつも決断がとても速い。
Die Jury entscheidet über den Gewinner.
審査員が勝者を決定します。
Ihr entscheidet, wohin wir fahren.
どこへ行くかは君たちが決めるんだ。
文法パターン
sich ((für+4)) entscheiden …4を選ぶと決める Er entscheidet sich für den neuen Job.
((über+4)) entscheiden …4について決定する Die Jury entscheidet über den Gewinner.
類似語
Synonyme: beschließen, festlegen; Antonyme: zögern, schwanken
語源
接頭辞ent-（分離）+ scheiden（分ける）。選択肢の中から一つを「分け離す」イメージ。
覚えるためのヒント
「縁とシャイデン（別れる）」と覚える。何かと縁を切って決断するイメージ。