erheblich
訳
かなりの, 相当な, 著しい
例文
Der Sturm verursachte einen erheblichen Schaden.
嵐は甚大な被害をもたらしました。
Das Projekt wurde mit erheblichem Aufwand fertiggestellt.
そのプロジェクトは、相当な労力をかけて完成しました。
Ein erheblicher Teil des Budgets wurde gekürzt.
予算のかなりの部分が削減されました。
文法パターン
((erheblich)) + 名詞 形容詞として名詞を修飾する。Der Sturm verursachte einen erheblichen Schaden.
類似語
類義語: beträchtlich, bedeutend; 反意語: geringfügig, unerheblich
語源
「持ち上げる」を意味する動詞 `erheben` から。通常よりも「持ち上げられた」もの、つまり目立って大きいことを意味します。
覚えるためのヒント
金額などを「かなりの」レベルまで「持ち上げる」(erheben) と覚えると良いでしょう。