erniedrigend
訳
屈辱的な, 品位を傷つける, 見下すような
例文
Das war eine erniedrigende Erfahrung.
それは屈辱的な経験でした。
Er fand die Bemerkung sehr erniedrigend.
彼はその発言を非常に屈辱的だと感じた。
文法パターン
((Adjektiv)) ((Nomen)) 屈辱的な〜 eine erniedrigende Behandlung
類似語
類義語: demütigend, entwürdigend; 反意語: ehrenvoll, erhebend
語源
接頭辞er-(〜にする)+ niedrig(低い)+ -end(現在分詞)。文字通り「低くするような」という意味。
覚えるためのヒント
誰かを「nieder」(下へ)「niedrig」(低い)状態に追いやる、屈辱的な状況を想像してください。