erniedrigend
คำแปล
น่าอัปยศ, ที่ลดคุณค่า, ที่ดูถูก
ตัวอย่าง
Das war eine erniedrigende Erfahrung.
นั่นเป็นประสบการณ์ที่น่าอัปยศ
Er fand die Bemerkung sehr erniedrigend.
เขาพบว่าคำพูดนั้นน่าอัปยศมาก
รูปแบบไวยากรณ์
((คำคุณศัพท์)) ((คำนาม)) ...ที่น่าอัปยศ eine erniedrigende Behandlung
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: demütigend, entwürdigend; คำตรงข้าม: ehrenvoll (มีเกียรติ), erhebend (ยกระดับจิตใจ)
ที่มาของคำ
จากคำอุปสรรค er- (ทำให้) + niedrig (ต่ำ) + -end (รูปปัจจุบันกาล). แปลตรงตัวว่า 'ทำให้ต่ำลง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการถูกทำให้ 'niedrig' (ต่ำต้อย) ซึ่งเป็นความรู้สึกที่น่าอัปยศ