der Erregernachweis
訳
病原体検出, 病原体の証明
例文
Der Erregernachweis erfolgte durch eine Blutprobe.
病原体検出は血液サンプルによって行われた。
Ein positiver Erregernachweis bestätigt die Infektion.
陽性の病原体検出は感染を確定する。
文法パターン
der Erregernachweis 病原体検出 Der Erregernachweis war positiv.
類似語
Synonyms: Keimnachweis
語源
「Erreger」（病原体）と「Nachweis」（証明、検出）の合成語。文字通り「病原体の証明」を意味します。
覚えるためのヒント
医療現場で使われる専門用語です。「Erreger」（刺激するもの）を「nachweisen」（追って示す）と覚えると良いでしょう。