irgendwie
訳
どうにかして, 何とかして, なぜか, どことなく
例文
Wir müssen das Problem irgendwie lösen.
私たちは何とかしてその問題を解決しなければならない。
Irgendwie fühle ich mich heute komisch.
なぜか今日は変な気分だ。
Das ist irgendwie seltsam.
それは何だか奇妙だ。
文法パターン
文または動詞を修飾する 副詞的に使う Das müssen wir irgendwie schaffen.
類似語
類義語: auf irgendeine Weise; 反意語: genau so
語源
「irgend-」（何らかの）+「wie」（どのように）から。「何らかの方法で」という意味。
覚えるためのヒント
「Wie?」（どうやって？）という質問に不確かさを持って答えるときに使うと覚える。「irgendwie」（どうにかして）。