die Facharbeit
訳
専門研究論文, 専門的業務, 熟練労働
例文
Der Schüler schreibt seine Facharbeit in Biologie.
その生徒は生物学の専門研究論文を書いています。
Gute Facharbeit ist in Deutschland sehr gefragt.
ドイツでは優れた専門的業務が高く評価されています。
文法パターン
eine Facharbeit in et3 ((Dat)) schreiben …で専門研究論文を書く Der Schüler schreibt seine Facharbeit in Biologie.
eine Facharbeit über et4 ((Akk)) schreiben …についての専門研究論文を書く Sie schreibt eine Facharbeit über den Klimawandel.
類似語
Seminararbeit, Diplomarbeit, Meisterstück
語源
「Fach」（専門分野）+「Arbeit」（仕事、論文）から。専門分野に関する論文や仕事を指します。
覚えるためのヒント
学校の好きな「Fach」（科目）について書く「Arbeit」（論文）と想像すると覚えやすいです。