die Fahrgemeinschaft
訳
相乗り, カープール
例文
Wir bilden eine Fahrgemeinschaft zur Arbeit.
私たちは職場まで相乗りグループを作っています。
Fahrgemeinschaften sparen Benzin und schonen die Umwelt.
相乗りはガソリンを節約し、環境を保護します。
文法パターン
eine Fahrgemeinschaft bilden (相乗りグループを作る) Wir bilden eine Fahrgemeinschaft.
in einer Fahrgemeinschaft fahren (相乗りで行く) Er fährt in einer Fahrgemeinschaft zur Arbeit.
類似語
Mitfahrgelegenheit
語源
「Fahren」（運転する）と「Gemeinschaft」（共同体）から。「運転共同体」が直訳。
覚えるためのヒント
同じ方向へ「運転する(fahren)」人々の「共同体(Gemeinschaft)」と覚える。