🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
f
/
fah
「fah」で始まる単語
78語
Fahndung
Nomen
捜索
Die Polizei leitete eine Fahndung ein.
警察は捜索を開始した。
((nach+3)) …3を捜索すること Die Fahndung nach dem Dieb war erfolgreich.
Fahne
Nomen
旗
Die deutsche Fahne ist schwarz-rot-gold.
ドイツの国旗は黒・赤・金です。
eine Fahne haben (俗)酒臭い Er hat eine starke Fahne.
Fahranfänger
Nomen
初心者ドライバー
Fahranfänger müssen vorsichtig fahren.
初心者ドライバーは慎重に運転しなければなりません。
als Fahranfänger gelten 初心者ドライバーと見なされる Als Fahranfänger muss man besonders aufpassen.
Fahranfängerinnen
Nomen
女性の初心者ドライバー
Fahranfängerinnen müssen besonders vorsichtig sein.
女性の初心者ドライバーは特に注意しなければなりません。
((als Subjekt)) 主語として Fahranfängerinnen machen oft Fehler.
Fahranfängern
Nomen
(男性・混合の)初心者ドライバーたちに
Die Polizei hilft den Fahranfängern.
警察は初心者ドライバーたちを助けます。
((j-m)) helfen …3を助ける Die Polizei hilft den Fahranfängern.
Fahrausweis
Nomen
乗車券
Bitte zeigen Sie Ihren Fahrausweis.
乗車券をご提示ください。
((et4)) haben/zeigen/kaufen (乗車券を)持っている/見せる/買う Ich habe einen gültigen Fahrausweis.
Fahrbahn
Nomen
車道
Auf der Fahrbahn ist ein Hindernis.
車道に障害物があります。
auf der Fahrbahn 車道で Auf der Fahrbahn liegt Schnee.
Fahrbahnrand
Nomen
路肩
Das Auto steht am Fahrbahnrand.
車が路肩に停まっています。
am ((et3)) stehen/halten (路肩に)立っている/停車する Das Auto steht am Fahrbahnrand.
fahrbar
Adjektiv
移動式の
Wir brauchen eine fahrbare Bühne.
私たちは移動式のステージが必要です。
((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する Ein fahrbarer Untersatz ist praktisch.
Fahrdienst
Nomen
送迎サービス
Wir nutzen einen Fahrdienst zum Flughafen.
私たちは空港まで送迎サービスを利用します。
einen ((et4)) nutzen/anbieten (送迎サービスを)利用する/提供する Wir nutzen einen Fahrdienst.
Fahre
Verb
運転する
Ich fahre jeden Tag zur Arbeit.
私は毎日、職場へ車で行きます。
((mit+3)) …3で 行く/運転する Ich fahre mit dem Auto.
Fahreigenschaft
Nomen
走行特性
Das Auto hat gute Fahreigenschaften.
その車は走行特性が良い。
gute/schlechte Fahreigenschaften haben 良い/悪い走行特性を持つ Das neue Modell hat ausgezeichnete Fahreigenschaften.
fahren
Verb
(乗り物で)行く
Wir fahren morgen nach Berlin.
私たちは明日ベルリンへ行きます(車/電車などで)。
((nach+3))(…へ)行く(乗り物で) Wir fahren nach Berlin.
fahrend
Adjektiv
走行中の
Ein fahrender Zug ist gefährlich.
走行中の電車は危険です。
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞の前の形容詞として Ein fahrender Zug kann nicht sofort halten.
fahrenden
Adjektiv
走行中の
Ein fahrender Zug ist gefährlich.
走行中の電車は危険です。
((形容詞として)) + 名詞 - 走行中の/旅をする… Ein fahrender Zug ist gefährlich.
Fahrer
Nomen
運転手
Der Fahrer wartet im Auto.
運転手が車の中で待っている。
((et2))の運転手 der Fahrer des Wagens
Fahrerflucht
Nomen
当て逃げ
Er beging Fahrerflucht nach dem Unfall.
彼は事故の後、当て逃げをした。
Fahrerflucht begehen 当て逃げをする Wer Fahrerflucht begeht, wird bestraft.
Fahrerin
Nomen
女性運転手
Die Fahrerin des Busses ist sehr nett.
そのバスの女性運転手はとても親切です。
Fahrerin sein ((職業))である Sie ist eine gute Fahrerin.
fahrerlos
Adjektiv
無人の
Die Firma testet fahrerlose Autos.
その会社は無人自動車をテストしています。
((als Adjektiv vor Nomen)) 名詞の前の形容詞として Die Firma entwickelt fahrerlose Busse.
Fahrern
Nomen
運転手たちに
Ich gebe den Fahrern die Schlüssel.
私は運転手たちに鍵を渡します。
((j-m)) et4 geben (人3に)…4を渡す Ich gebe den Fahrern die Schlüssel.
Fahrertür
Nomen
運転席ドア
Die Fahrertür klemmt ein wenig.
運転席のドアが少しきしむ。
((et4)) öffnen/schließen ((…4を)開ける/閉める) Er schließt die Fahrertür.
Fahrgast
Nomen
乗客
Der Fahrgast kauft eine Fahrkarte.
乗客が乗車券を買います。
als Fahrgast ((乗客として)) Als Fahrgast haben Sie bestimmte Rechte.
Fahrgäste
Nomen
乗客
Die Fahrgäste steigen in den Zug ein.
乗客たちが電車に乗り込みます。
als Subjekt 主語として Die Fahrgäste warten.
Fahrgastverband
Nomen
乗客団体
Der Fahrgastverband fordert niedrigere Preise.
乗客団体は値下げを要求している。
((et4)) fordern ((…4を)要求する) Der Fahrgastverband fordert bessere Busverbindungen.
Fahrgastzahlen
Nomen
乗客数
Die Fahrgastzahlen sind im letzten Jahr gestiegen.
乗客数は昨年増加しました。
als Subjekt 主語として Die Fahrgastzahlen steigen.
Fahrgemeinschaft
Nomen
相乗り
Wir bilden eine Fahrgemeinschaft zur Arbeit.
私たちは職場まで相乗りグループを作っています。
eine Fahrgemeinschaft bilden (相乗りグループを作る) Wir bilden eine Fahrgemeinschaft.
Fahrgeschäft
Nomen
(遊園地の)乗り物
Das neue Fahrgeschäft ist sehr beliebt.
その新しい乗り物はとても人気がある。
mit ((et3)) fahren ((…3に)乗る) Wir sind mit dem neuen Fahrgeschäft gefahren.
Fahrkarte
Nomen
乗車券
Ich brauche eine Fahrkarte nach Berlin.
ベルリン行きの乗車券が1枚必要です。
eine Fahrkarte kaufen (乗車券を買う) Ich muss eine Fahrkarte kaufen.
Fahrkartenkontrolle
Nomen
検札
Im Zug gibt es eine Fahrkartenkontrolle.
電車の中では検札があります。
eine Fahrkartenkontrolle durchführen (検札を行う) Der Schaffner führt eine Fahrkartenkontrolle durch.
fahrlässig
Adjektiv
過失による
Er handelte grob fahrlässig.
彼は重過失の行動をとった。
fahrlässig handeln 行動が過失による Er hat fahrlässig gehandelt.
fahrlässigen
Adjektiv
不注意な
Er handelte fahrlässig.
彼は不注意に行動した。
[Adjektiv] (述語的に) 不注意である Sein Verhalten war fahrlässig.
Fahrlässigkeit
Nomen
過失
Grobe Fahrlässigkeit führte zum Unfall.
重過失が事故につながった。
((aus+3)) Fahrlässigkeit handeln (過失から)行動する Er handelte aus grober Fahrlässigkeit.
Fahrleistung
Nomen
走行距離
Die jährliche Fahrleistung ist hoch.
年間走行距離は多いです。
die Fahrleistung ((et2)) …の走行距離 Die Fahrleistung des Autos ist hoch.
Fahrplan
Nomen
時刻表
Wo ist der Fahrplan für den Bus?
バスの時刻表はどこですか?
nach Fahrplan fahren 時刻表通りに運行する Der Zug fährt nach Fahrplan.
Fahrrad
Nomen
自転車
Ich fahre mit dem Fahrrad zur Schule.
私は自転車で学校に行きます。
mit dem Fahrrad fahren 自転車に乗る Ich fahre gern mit dem Fahrrad.
Fahrraddemonstration
Nomen
自転車デモ
Wir nehmen an der Fahrraddemonstration teil.
私たちは自転車デモに参加します。
((an+3)) einer Fahrraddemonstration teilnehmen 自転車デモに参加する Viele Menschen nahmen an der Fahrraddemonstration teil.
Fahrraddiebstahl
Nomen
自転車盗
Fahrraddiebstahl ist in der Stadt ein Problem.
自転車盗は都市部で問題になっています。
[名詞] 自転車盗 Fahrraddiebstahl ist leider häufig.
Fahrräder
Nomen
自転車
Ich fahre gern Fahrrad.
私は自転車に乗るのが好きです。
Fahrrad fahren 自転車に乗る Ich fahre jeden Tag Fahrrad.
Fahrrädern
Nomen
自転車(複数与格)
Wir fahren mit den Fahrrädern zur Schule.
私たちは自転車で学校へ行きます。
mit+3 ((et3)) で移動する Wir fahren mit den Fahrrädern.
Fahrrades
Nomen
自転車の(単数属格)
Die Farbe des Fahrrades ist blau.
その自転車の色は青です。
((et2)) の… Die Farbe des Fahrrades ist schön.
Fahrradfahren
Nomen
サイクリング
Fahrradfahren macht mir Spaß.
自転車に乗るのは楽しいです。
[名詞] 自転車に乗ること Fahrradfahren ist mein Hobby.
Fahrradfahrer
Nomen
サイクリスト
Der Fahrradfahrer trägt einen Helm.
そのサイクリストはヘルメットをかぶっています。
[名詞] 自転車に乗る人 Der Fahrradfahrer wartet an der Ampel.
Fahrradgeschäft
Nomen
自転車店
Ich kaufe ein Rad im Fahrradgeschäft.
私は自転車店で自転車を買います。
in ein/dem Fahrradgeschäft 〜で 〜の中に 自転車店で・の中に Ich habe mein Fahrrad in einem Fahrradgeschäft in der Nähe gekauft.
Fahrradhändler
Nomen
自転車販売業者
Der Fahrradhändler hat mir ein gutes Angebot gemacht.
その自転車販売業者は私に良い提案をしてくれました。
bei einem/dem Fahrradhändler 〜のところで 自転車販売業者のところで Ich habe das Rad bei einem lokalen Fahrradhändler gekauft.
Fahrradmarkt
Nomen
自転車市場
Ich gehe am Samstag zum Fahrradmarkt.
土曜日に自転車市場へ行きます。
zu+3 ((et3)) へ行く Ich gehe zum Fahrradmarkt.
Fahrradmechaniker
Nomen
自転車整備士
Ich gehe zum Fahrradmechaniker.
私は自転車整備士のところへ行きます。
zu einem/dem Fahrradmechaniker 〜のところへ 自転車整備士のところへ Ich muss mein Fahrrad zum Fahrradmechaniker bringen.
Fahrradschloss
Nomen
自転車の鍵
Ich sichere mein Fahrrad mit einem Fahrradschloss.
私は自転車を自転車ロックで守ります。
et4 mit einem Fahrradschloss sichern 自転車を自転車ロックで固定する Ich sichere mein Fahrrad mit einem Fahrradschloss.
Fahrradstraße
Nomen
自転車道路
In dieser Fahrradstraße haben Radfahrer Vorrang.
この自転車道路では自転車が優先です。
in+3 で fahren: ある自転車道路で運転する In einer Fahrradstraße darf man nur 30 km/h fahren.
Fahrradwerkstatt
Nomen
自転車修理店
Ich bringe mein Rad in die Fahrradwerkstatt.
私は自転車を自転車修理店に持って行きます。
in die Fahrradwerkstatt gehen 自転車修理店へ行く Ich bringe mein Rad in die Fahrradwerkstatt.
Fahrschein
Nomen
乗車券
Bitte zeigen Sie Ihren Fahrschein.
乗車券をご提示ください。
et4 kaufen: (…4を)買う Ich kaufe einen Fahrschein.
Fahrscheinautomat
Nomen
券売機
Ich kaufe mein Ticket am Fahrscheinautomaten.
私は券売機でチケットを買います。
am Fahrscheinautomaten et4 kaufen 券売機で~を買う Ich kaufe mein Ticket am Fahrscheinautomaten.
Fahrschule
Nomen
自動車教習所
Ich melde mich bei der Fahrschule an.
私は自動車教習所に申し込みます。
in die/zur Fahrschule gehen ~へ行く Er geht zur Fahrschule.
Fahrspur
Nomen
車線
Bitte wechseln Sie die Fahrspur.
車線を変更してください。
die Fahrspur wechseln 車線を変更する Bitte wechseln Sie die Fahrspur.
Fahrstreifen
Nomen
車線
Der linke Fahrstreifen ist zum Überholen.
左側の車線は追い越し用です。
den Fahrstreifen wechseln 車線を変更する Man muss den Fahrstreifen vorsichtig wechseln.
Fahrt
Nomen
移動
Die Fahrt dauert eine Stunde.
移動には1時間かかります。
eine Fahrt ((nach+3)) machen …への旅をする Wir machen eine Fahrt nach Berlin.
Fahrtbeginn
Nomen
出発
Der Fahrtbeginn ist pünktlich um 8 Uhr.
出発は定刻の8時です。
der Fahrtbeginn ist ... 出発は…です Der Fahrtbeginn ist um 10 Uhr.
Fahrtkosten
Nomen
交通費
Die Firma erstattet die Fahrtkosten.
会社が交通費を払い戻します。
((et4)) erstatten (…4を)払い戻す Die Firma erstattet die Fahrtkosten.
Fahrtraining
Nomen
運転訓練
Ich habe ein Fahrtraining auf Eis und Schnee gemacht.
私は氷と雪の上での運転訓練を受けました。
ein Fahrtraining machen 運転訓練をする Ich mache ein Fahrtraining.
Fahrtrichtung
Nomen
進行方向
Wir fahren in die falsche Fahrtrichtung.
私たちは間違った方向に進んでいます。
in Fahrtrichtung ((+Genitiv)) …の進行方向に in Fahrtrichtung Berlin fahren
Fahrtwind
Nomen
(乗り物に乗っている時に感じる)風
Ich spüre den Fahrtwind im Gesicht.
顔に風を感じます。
((et4)) spüren (…4を)感じる Ich spüre den Fahrtwind im Gesicht.
Fahrverbot
Nomen
運転禁止
Wegen des Smogs gibt es ein Fahrverbot.
スモッグのため運転禁止令が出ています。
((ein Fahrverbot)) ((für+4)) verhängen …4に対する運転禁止を課す Ein Fahrverbot für Dieselfahrzeuge wurde verhängt.
Fahrverbote
Nomen
運転禁止令
Wegen Smog gibt es Fahrverbote.
スモッグのため、運転禁止令が出ています。
((et4)) verhängen (…4を)課す Die Stadt hat Fahrverbote verhängt.
Fahrverhalten
Nomen
運転挙動
Das Fahrverhalten des Autos ist sehr gut.
その車の運転挙動はとても良いです。
das Fahrverhalten ((von+3)) …3の運転挙動 Das Fahrverhalten von diesem Auto ist sicher.
Fahrvorstellung
Nomen
車両発表会
Die Fahrvorstellung des neuen Modells war ein Erfolg.
新型モデルの車両発表会は成功でした。
die Fahrvorstellung ((et2)) …2の車両発表会 Die Fahrvorstellung des neuen Autos findet morgen statt.
Fahrwasser
Nomen
航路
Das Schiff bleibt im tiefen Fahrwasser.
船は深い航路に留まります。
im Fahrwasser bleiben 航路に留まる Das Schiff muss im Fahrwasser bleiben.
Fahrweise
Nomen
運転スタイル
Seine vorsichtige Fahrweise ist vorbildlich.
彼の慎重な運転スタイルは模範的です。
eine ((Adjektiv)) Fahrweise haben …な運転スタイルをしている Sie hat eine sehr sichere Fahrweise.
Fahrzeug
Nomen
乗り物
Das Fahrzeug ist sehr schnell.
その乗り物はとても速い。
((ein Fahrzeug)) fahren/steuern (車両を)運転する Er kann jedes Fahrzeug steuern.
Fahrzeugantriebe
Nomen
車両駆動装置
Moderne Fahrzeugantriebe sind sehr effizient.
現代の車両駆動装置は非常に効率的です。
Nomen (Subjekt) + Verb + ... Fahrzeugantriebe sind komplex.
Fahrzeugbau
Nomen
車両製造
Der deutsche Fahrzeugbau ist weltbekannt.
ドイツの車両製造は世界的に有名です。
der Fahrzeugbau (Nominativ) Der Fahrzeugbau ist ein wichtiger Wirtschaftszweig.
Fahrzeugbergung
Nomen
車両回収
Die Fahrzeugbergung nach dem Unfall dauerte Stunden.
事故後の車両回収には何時間もかかりました。
die Fahrzeugbergung (Nominativ) Die Fahrzeugbergung war kompliziert.
Fahrzeuge
Nomen
車両
Viele Fahrzeuge stehen auf dem Parkplatz.
多くの車両が駐車場に停まっています。
Nomen (Plural) als Subjekt. Viele Fahrzeuge sind auf der Straße.
Fahrzeugen
Nomen
車両(与格複数)
Ich fahre mit modernen Fahrzeugen.
私は現代的な車両で移動します。
mit+3 (et3) …と一緒に fahren mit modernen Fahrzeugen
Fahrzeugfront
Nomen
車両の前面
Die Fahrzeugfront wurde beim Aufprall stark beschädigt.
車両の前面は衝突でひどく損傷しました。
die Fahrzeugfront (Nominativ) Die Fahrzeugfront ist aerodynamisch gestaltet.
Fahrzeugführer
Nomen
運転者
Der Fahrzeugführer muss einen Führerschein besitzen.
車両の運転者は運転免許証を所持していなければなりません。
als Fahrzeugführer handeln 運転者として行動する Der Fahrzeugführer handelte korrekt.
Fahrzeughalter
Nomen
車両所有者
Der Fahrzeughalter ist für das Auto verantwortlich.
車両所有者はその車に責任があります。
Fahrzeughalter sein ...である Der im Fahrzeugbrief genannte Mann ist der Fahrzeughalter.
Fahrzeughersteller
Nomen
自動車メーカー
Dieser Fahrzeughersteller ist weltweit bekannt.
この自動車メーカーは世界的に知られています。
ein bekannter Fahrzeughersteller sein 有名な自動車メーカーである Mercedes-Benz ist ein bekannter deutscher Fahrzeughersteller.
Fahrzeuglenker
Nomen
車両運転者
Der Fahrzeuglenker muss die Verkehrsregeln beachten.
車両の運転者は交通規則を守らなければなりません。
((der Fahrzeuglenker)) [主語/目的語] Der Fahrzeuglenker wurde von der Polizei angehalten.
Fahrzeugverkehr
Nomen
車両交通
Der Fahrzeugverkehr in der Stadt ist sehr stark.
市内の車両交通は非常に激しいです。
der Fahrzeugverkehr (主語として) 市内の車両交通は絶えず増加している。 Der Fahrzeugverkehr in der Stadt nimmt ständig zu.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。