der Fahrzeugantrieb
訳
車両駆動装置, 車両推進システム
例文
Moderne Fahrzeugantriebe sind sehr effizient.
現代の車両駆動装置は非常に効率的です。
文法パターン
Nomen (Subjekt) + Verb + ... Fahrzeugantriebe sind komplex.
類似語
Synonyms: Antriebssystem, Motor
語源
「Fahrzeug」(車両)と「Antriebe」(駆動、複数形)の合成語です。「fahren」(乗る、運転する) + 「Zeug」(もの)と、「an」(〜へ) + 「treiben」(駆り立てる)から成ります。
覚えるためのヒント
「車両を前に駆り立てるもの」と考えると、車両の駆動装置という意味が覚えやすいです。