fallen
訳
落ちる, 倒れる, 下がる, 戦死する
例文
Der Apfel fällt vom Baum.
リンゴが木から落ちる。
Die Entscheidung fällt mir schwer.
その決断は私には難しい。
Sein Geburtstag fällt auf einen Montag.
彼の誕生日は月曜日です。
Die Preise sind gefallen.
価格が下がった。
文法パターン
((etwas)) fällt ((von+3)) …が…から落ちる Der Schnee fällt vom Himmel.
((etwas)) fällt ((auf+4)) …が…(日付など)にあたる Weihnachten fällt auf einen Sonntag.
((et3)) schwer/leicht fallen …にとって難しい/易しい Das Lernen fällt mir leicht.
類似語
Synonyme: stürzen (転落する), sinken (沈む); Antonyme: steigen (上がる)
語源
英語の「fall」と語源が同じで、ゲルマン祖語に由来します。意味も非常に似ています。
覚えるためのヒント
「葉がファレン(fallen)」と覚えると、落ちるイメージと結びつきます。物理的に落ちるだけでなく、価格が「落ちる」など比喩的にも使います。