die Familienleistungen
訳
家族給付, 家族手当
例文
Familienleistungen unterstützen Eltern finanziell.
家族給付は親を経済的に支援します。
文法パターン
Familienleistungen erhalten 家族給付を受け取る Viele Familien in Deutschland erhalten Familienleistungen.
類似語
Sozialleistungen, staatliche Unterstützung
語源
「Familie」（家族）と「Leistungen」（給付、サービス）から成ります。「Leistung」は動詞「leisten」（行う、提供する）に由来します。
覚えるためのヒント
「家族への（国からの）提供物」と考えると、児童手当や親手当などの金銭的支援を指すことが理解しやすいです。