der Familienvater
訳
一家の主, 家庭を持つ父親
例文
Er ist ein liebevoller Familienvater.
彼は愛情深い一家の主です。
Das ist das Auto des Familienvaters.
これはその一家の主の車です。
文法パターン
一家の主 Er ist ein guter Familienvater.
((j-s)) …の父親 Das ist das Auto des Familienvaters.
類似語
Synonyms: Haushaltsvorstand
語源
「Familie」（家族）と「Vater」（父）の合成語です。
覚えるためのヒント
「家族（Familie）」を持つ「父（Vater）」と覚えます。