Nomen

die Favorite

寵姫, お気に入りの女性, 愛人

Sie war die Favorite des Königs.

彼女は王の寵姫でした。

die Favorite ((j-s)) …の寵姫 Sie war die Favorite des Königs.

Lieblingin (お気に入りの女性), Mätresse (愛人)

イタリア語の「favorita」(女性形)から来ており、「好意」を意味するラテン語「favor」に由来します。

英語の「favorite」と似ていますが、ドイツ語の「Favorite」は特に歴史的な文脈で王などの「女性の」お気に入りを指します。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。