die Favorite
訳
寵姫, お気に入りの女性, 愛人
例文
Sie war die Favorite des Königs.
彼女は王の寵姫でした。
文法パターン
die Favorite ((j-s)) …の寵姫 Sie war die Favorite des Königs.
類似語
Lieblingin (お気に入りの女性), Mätresse (愛人)
語源
イタリア語の「favorita」(女性形)から来ており、「好意」を意味するラテン語「favor」に由来します。
覚えるためのヒント
英語の「favorite」と似ていますが、ドイツ語の「Favorite」は特に歴史的な文脈で王などの「女性の」お気に入りを指します。