feierlich
訳
厳粛な, 儀式的な, 祝祭の
例文
Es war eine feierliche Zeremonie.
それは厳粛な式典でした。
Die Stimmung im Raum war sehr feierlich.
部屋の雰囲気はとても厳粛でした。
文法パターン
形容詞 + 名詞: 厳粛な〜 Ein feierlicher Anlass.
述語形容詞: 〜は厳粛だ Die Atmosphäre ist feierlich.
類似語
Synonyme: festlich, zeremoniell; Antonyme: alltäglich, profan
語源
「Feier」(祝賀)と形容詞を作る接尾辞「-lich」から成る。文字通り「祝賀のような」という意味。
覚えるためのヒント
「Feier」(パーティー)が非常にフォーマルで真剣な様子を想像すると、「feierlich」(厳粛な)の意味が覚えやすい。