feierlich
คำแปล
เคร่งขรึม, เป็นพิธีการ, เกี่ยวกับเทศกาล
ตัวอย่าง
Es war eine feierliche Zeremonie.
มันเป็นพิธีที่เคร่งขรึม
Die Stimmung im Raum war sehr feierlich.
บรรยากาศในห้องเคร่งขรึมมาก
รูปแบบไวยากรณ์
คำคุณศัพท์ + คำนาม: ...ที่เคร่งขรึม Ein feierlicher Anlass.
คำคุณศัพท์ขยายภาคแสดง: ...เคร่งขรึม Die Atmosphäre ist feierlich.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: festlich, zeremoniell; คำตรงข้าม: alltäglich (ปกติ), profan (ทางโลก)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Feier' (การเฉลิมฉลอง) + ปัจจัย '-lich' (เหมือน) ที่ใช้สร้างคำคุณศัพท์ แปลตรงตัวว่า 'เหมือนการเฉลิมฉลอง'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึง 'Feier' (งานเลี้ยง) ที่เป็นทางการและจริงจังมากๆ ซึ่งจะทำให้จำความหมาย 'เคร่งขรึม' (feierlich) ได้