fein
訳
上質な, 細かい, 洗練された, 素晴らしい
例文
Das ist ein feines Tuch.
これは上質な布です。
Sie hat ein feines Gespür für Mode.
彼女はファッションに対する鋭い感覚を持っている。
Das hast du fein gemacht.
よくできましたね。
文法パターン
((fein)) + Nomen 上質な〜 ein feines Tuch
prädikativ: ((fein)) sein/schmecken/etc. 素晴らしい、美味しい Das Essen schmeckt fein.
類似語
zart (デリケートな), elegant (エレガントな); 反意語: grob (粗い)
語源
古フランス語の「fin」(完成された、最高品質の)に由来します。英語の「fine」と同じ語源です。
覚えるためのヒント
英語の「fine」と発音も意味もほぼ同じなので、そのまま覚えられます。