fein
คำแปล
ดี, ละเอียด, ประณีต, บอบบาง
ตัวอย่าง
Das ist ein feines Tuch.
นี่คือผ้าเนื้อดี
Sie hat ein feines Gespür für Mode.
เธอมีเซนส์ด้านแฟชั่นที่ดี
Das hast du fein gemacht.
เธอทำได้ดีมาก
รูปแบบไวยากรณ์
ขยายนาม: ((fein)) + คำนาม ...ที่ดี/...ที่ละเอียด ein feines Tuch
ภาคแสดง: ((fein)) sein/schmecken/etc. ดี/อร่อย Das Essen schmeckt fein.
คำที่คล้ายกัน
zart (บอบบาง), elegant (สง่างาม); คำตรงข้าม: grob (หยาบ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศสโบราณ 'fin' หมายถึง 'สมบูรณ์แบบ, คุณภาพสูงสุด' เป็นรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'fine' ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ออกเสียงและมีความหมายเกือบเหมือนกับคำว่า 'fine' ในภาษาอังกฤษทุกประการ ทำให้จำง่ายมาก