die Finanzhilfen
訳
財政援助, 金融支援, 補助金
例文
Die Regierung gewährt Finanzhilfen.
政府は財政援助を与える。
Viele Firmen brauchen Finanzhilfen.
多くの企業が金融支援を必要としている。
文法パターン
Finanzhilfen ((für+4)) gewähren （…4のために）財政援助を与える Die Regierung gewährt Finanzhilfen für kleine Unternehmen.
Finanzhilfen ((von+3)) bekommen （…3から）財政援助を受ける Das Land bekommt Finanzhilfen von der EU.
類似語
類義語: Subventionen, Zuschüsse, Unterstützung
語源
「Finanz」（財政）と「Hilfen」（援助、複数形）から成り立っています。文字通り「財政の助け」を意味します。
覚えるためのヒント
「ファイナンスのヘルプ」と覚えると、財政的な助けという意味が分かりやすいです。