das Finanzierungsvorhaben
訳
資金調達計画, 融資プロジェクト
例文
Das Finanzierungsvorhaben wurde genehmigt.
その資金調達計画は承認された。
Sie präsentierte ihr neues Finanzierungsvorhaben.
彼女は新しい資金調達計画を発表した。
文法パターン
ein Finanzierungsvorhaben ((für et4)) …のための資金調達計画 Wir planen ein Finanzierungsvorhaben für den Neubau.
類似語
Synonyme: Finanzierungsprojekt, Investitionsplan
語源
「Finanzierung」（資金調達）と「Vorhaben」（計画、プロジェクト）の組み合わせです。
覚えるためのヒント
資金調達（Finanzierung）が必要な「計画（Vorhaben）」と覚えると分かりやすいです。