die Fördereinrichtung
訳
助成機関, 支援施設, 搬送設備
例文
Es gibt viele Fördereinrichtungen für Start-ups.
スタートアップ向けの助成機関はたくさんあります。
Die Fördereinrichtungen in der Fabrik sind modern.
工場内の搬送設備は最新式です。
文法パターン
[als Subjekt] 主語として Fördereinrichtungen sind für die Forschung wichtig.
[als Akkusativobjekt] 目的語として Der Staat schafft neue Fördereinrichtungen.
類似語
die Unterstützungseinrichtung, die Förderanlage
語源
「fördern」（促進する、搬送する）と「Einrichtung」（施設、機関）から成る。何かを促進または搬送するための施設。
覚えるためのヒント
資金（Förderung）を提供する「Einrichtung」（機関）や、物を前へ「fördern」（運ぶ）ための「Einrichtung」（設備）と覚える。