förderwürdig
訳
助成に値する, 支援する価値がある
例文
Das Projekt wurde als förderwürdig eingestuft.
そのプロジェクトは助成に値すると評価されました。
Nur förderwürdige Studenten erhalten das Stipendium.
支援に値する学生のみがその奨学金を受け取ります。
文法パターン
als förderwürdig gelten 助成に値すると見なされる Das Projekt gilt als förderwürdig.
ein förderwürdiges Projekt 助成に値するプロジェクト Sie leitet ein förderwürdiges Projekt.
類似語
unterstützenswert, förderungsfähig; Antonyme: nicht förderwürdig
語源
「förder-」（支援する）+「-würdig」（～に値する）。文字通り「支援に値する」という意味です。
覚えるためのヒント
何かが「würdig」（価値がある）であれば、「Förderung」（支援）を受けるに値する、と考えると覚えやすいです。