die Fragestellung
訳
問題提起, 問い, 設問, 論点
例文
Die Fragestellung der Studie ist sehr komplex.
その研究の問題提起は非常に複雑です。
Wir müssen die genaue Fragestellung definieren.
私たちは正確な問いを定義しなければなりません。
文法パターン
((zu+3)) に関する問題提起 Die Fragestellung zur Zukunft der Arbeit ist wichtig.
類似語
類義語: das Problem, das Thema, die Forschungsfrage; 反意語: die Antwort (答え)
語源
「Frage」(質問)と「Stellung」(設定、立場)から成り立っています。文字通り「質問を設定すること」を意味します。
覚えるためのヒント
研究や議論のために問題を「設定する」というイメージで覚えると、単なる「Frage」との違いが分かりやすいです。