die Führungspersönlichkeiten
訳
指導的人格者たち, リーダーたち, 指導者
例文
Gute Führungspersönlichkeiten inspirieren ihre Teams.
優れた指導者はチームを鼓舞する。
Das Land braucht starke Führungspersönlichkeiten.
その国には強い指導者が必要だ。
文法パターン
(als Subjekt) 主語として Das Land braucht neue Führungspersönlichkeiten.
類似語
類義語: Leader, Anführer; 反意語: Gefolgsleute (部下)
語源
「Führung」（指導）+「Persönlichkeiten」（人格者たち）から成り立っています。文字通り「指導する人格者」を意味します。
覚えるためのヒント
「Führung」（リーダーシップ）を持つ「Persönlichkeit」（人格者）と覚えると、意味が明確になります。