🇯🇵
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS版
検索
Home
/
f
/
füh
「füh」で始まる単語
34語
fühle
Verb
感じる
Ich fühle mich heute gut.
今日は気分がいいです。
sich ((Adjektiv)) fühlen (形容詞)のように感じる Ich fühle mich wohl.
fühlen
Verb
感じる
Ich fühle den warmen Sand.
暖かい砂を感じます。
((et4)) fühlen (物4)を感じる Ich fühle den Wind.
fühlt
Verb
感じる
Er fühlt sich heute nicht gut.
彼は今日、気分が良くありません。
sich ((Adjektiv)) fühlen (形容詞)のように感じる Er fühlt sich wohl.
Führe
Verb
導く
Ich führe dich durch die Stadt.
私が街を案内します。
((j-n/et4)) (人/物4を)導く、案内する Der Kapitän führt das Schiff sicher in den Hafen.
führen
Verb
導く
Der Weg führt zum Bahnhof.
その道は駅に通じている。
((j-n/et4))(人/物4を)導く,案内する Er führt die Gruppe.
führend
Adjektiv
指導的な
Das ist die führende Marke auf dem Markt.
これは市場でトップのブランドです。
attributiv ((führend- + Nomen)) 属性的に ((主要な~)) Sie ist eine führende Wissenschaftlerin.
führende
Adjektiv
主要な
Das ist die führende Marke auf dem Markt.
それは市場で主要なブランドです。
((als Adjektiv vor einem Nomen)) (名詞の前の形容詞として)主要な、一流の Das ist ein führendes Unternehmen in der Branche.
Führern
Nomen
指導者
Der Reiseführer zeigte uns die Stadt.
ツアーガイドが私たちに街を見せてくれました。
der Führer von+3 …の指導者・案内人 Er ist der Führer von dieser Gruppe.
Führerschein
Nomen
運転免許証
Ich habe meinen Führerschein bestanden.
運転免許試験に合格しました。
den Führerschein machen 運転免許を取得する Er macht gerade seinen Führerschein.
Führerscheinen
Nomen
運転免許証
Ich habe meinen Führerschein bestanden.
私は運転免許試験に合格しました。
den Führerschein machen 運転免許を取得する Sie macht gerade ihren Führerschein.
Führerscheins
Nomen
運転免許証
Ich habe meinen Führerschein bestanden.
私は運転免許試験に合格しました。
den Führerschein machen 運転免許を取得する Sie macht gerade ihren Führerschein.
Führerstand
Nomen
運転台
Der Lokführer sitzt im Führerstand.
機関士は運転台に座っています。
((im/in dem Führerstand)) 運転台の中で Im Führerstand gibt es viele Instrumente.
führt
Verb
導く
Sie führt das Team.
彼女はチームを率いています。
((j-n/et4)) (人4/物4を)導く、率いる Sie führt die Firma erfolgreich.
führte
Verb
導いた
Er führte die Gruppe durch die Stadt.
彼はグループを率いて街を案内した。
((j-n/et4)) ((durch+4))(人・物4を)(…4を通って)案内する Er führte die Gruppe durch die Stadt.
führten
Verb
導いた
Wir führten die Touristen durch das Museum.
私たちは観光客を博物館に案内した。
((j-n/et4)) ((durch+4))(人・物4を)(…4を通って)案内する Wir führten die Touristen durch das Museum.
führt kein Weg vorbei
Redewendung
避けて通れない
An dieser Entscheidung führt kein Weg vorbei.
この決定は避けて通れません。
((an+3)) führt kein Weg vorbei (…3は)避けて通れない An der Prüfung führt kein Weg vorbei.
Führung
Nomen
指導
Die Führung des Unternehmens wechselt bald.
会社の経営陣はまもなく交代する。
unter der Führung ((von j-m))(…の)指揮下で Die Firma steht unter der Führung von Herrn Müller.
Führungen
Nomen
ガイドツアー
Das Museum bietet tägliche Führungen an.
その博物館は毎日ガイドツアーを提供しています。
((eine Führung)) ((durch+4))(…4を巡る)ガイドツアー Wir machten eine Führung durch das Schloss.
Führungsarbeit
Nomen
リーダーシップ業務
Gute Führungsarbeit motiviert das Team.
良いリーダーシップ業務はチームのやる気を引き出す。
((et4)) leisten (…4を)行う Gute Führungsarbeit zu leisten ist nicht einfach.
Führungskraft
Nomen
管理職
Sie ist eine erfahrene Führungskraft.
彼女は経験豊富な管理職です。
als Führungskraft arbeiten (管理職として働く) Er arbeitet als Führungskraft in einem großen Unternehmen.
Führungskräfte
Nomen
経営幹部
Die Führungskräfte treffen wichtige Entscheidungen.
経営幹部が重要な決定を下す。
als ((et4)) arbeiten (…4)として働く Sie arbeitet als eine der Führungskräfte.
Führungskräften
Nomen
経営幹部(に/と)
Er spricht mit den Führungskräften.
彼は経営幹部と話している。
mit+3 sprechen (…3と)話す Ich muss mit den Führungskräften sprechen.
Führungskräftetraining
Nomen
管理職研修
Das Unternehmen bietet Führungskräftetrainings an.
その会社は管理職研修を提供しています。
an einem Führungskräftetraining teilnehmen (管理職研修に参加する) Alle Manager nehmen am Training teil.
führungslos
Adjektiv
指導者のいない
Nach dem Rücktritt des Chefs war die Abteilung führungslos.
上司の辞任後、その部署は指導者がいない状態だった。
Subjekt + sein + führungslos: (主語)は指導者がいない状態である Die Firma war nach der Krise führungslos.
Führungspersönlichkeiten
Nomen
指導的人格者たち
Gute Führungspersönlichkeiten inspirieren ihre Teams.
優れた指導者はチームを鼓舞する。
(als Subjekt) 主語として Das Land braucht neue Führungspersönlichkeiten.
Führungsposition
Nomen
指導的地位
Sie hat eine Führungsposition im Unternehmen.
彼女は会社で指導的地位に就いている。
((et4)) haben/innehaben (…4の)地位にある Sie hat eine Führungsposition inne.
Führungspositionen
Nomen
指導的地位
Sie bewirbt sich um eine Führungsposition.
彼女は指導的地位に応募しています。
eine Führungsposition ((innehaben)) 指導的地位に就いている Sie hat eine Führungsposition inne.
Führungsprinzip
Nomen
指導原則
Das ist ein wichtiges Führungsprinzip unserer Firma.
これは我が社の重要な指導原則です。
ein Führungsprinzip ((anwenden)) 指導原則を適用する Die Firma wendet neue Führungsprinzipien an.
Führungsriege
Nomen
経営陣
Die Führungsriege des Unternehmens traf sich heute.
会社の経営陣が今日集まりました。
zur Führungsriege gehören (経営陣に属する) Sie gehört seit letztem Jahr zur Führungsriege.
Führungsrolle
Nomen
指導的役割
Er übernahm die Führungsrolle im Team.
彼はチームで指導的役割を引き受けました。
eine Führungsrolle ((übernehmen)) 指導的役割を引き受ける Sie hat die Führungsrolle übernommen.
Führungsrollen
Nomen
指導的役割
Sie hat mehrere Führungsrollen inne.
彼女は複数の指導的役割を担っている。
((Führungsrollen)) ((übernehmen/innehaben)) 指導的役割を引き受ける/担う Er hat neue Führungsrollen übernommen.
Führungsspitze
Nomen
経営陣
Die Führungsspitze des Unternehmens traf sich heute.
会社の経営陣が今日集まった。
die Führungsspitze ((et2)) …の経営陣 Die Führungsspitze des Konzerns ist zurückgetreten.
Führungsstab
Nomen
指揮幕僚
Der Führungsstab entwickelte eine neue Strategie.
指揮幕僚は新しい戦略を立てた。
im Führungsstab sein/arbeiten 幹部会にいる・で働く Er arbeitet im Führungsstab des Ministeriums.
Führungstreffer
Nomen
先制点
Er schoss den Führungstreffer in der zehnten Minute.
彼は10分に先制点を決めた。
den Führungstreffer schießen/erzielen 先制点を決める Der Stürmer erzielte den Führungstreffer.
このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。