das Gebot
訳
戒律, 命令, 掟, 入札
例文
Das ist das erste Gebot.
これは第一の戒律です。
Er hat das höchste Gebot abgegeben.
彼は最高額で入札しました。
文法パターン
sich an ein Gebot halten 戒律を守る Man sollte sich an die Gebote halten.
ein Gebot für et4 abgeben (…4に)入札する Er gab ein Gebot für das alte Auto ab.
類似語
Befehl, Vorschrift (命令); Angebot, Offerte (入札)
語源
動詞「bieten」(提供する)または「gebieten」(命じる)から。接頭辞Ge-は動詞から名詞を形成します。
覚えるためのヒント
「bieten」は「提供する」または「命じる」という意味。Gebotは規則として「提供された」もの(戒律)か、価格として「提供された」もの(入札)です。