die Gedichtsammlung
訳
詩集
例文
Ich habe eine neue Gedichtsammlung gekauft.
私は新しい詩集を買いました。
Diese Gedichtsammlung enthält Werke von Rilke.
この詩集にはリルケの作品が含まれています。
文法パターン
eine Gedichtsammlung ((von+3)) ((…3による))詩集 Ich lese eine Gedichtsammlung von Brecht.
類似語
類義語: die Anthologie, der Gedichtband
語源
「Gedicht」(詩)と「Sammlung」(コレクション)の複合語です。「Sammlung」は「sammeln」(集める)から来ています。
覚えるためのヒント
文字通り「詩のコレクション」です。「Gedicht」と「Sammlung」を知っていれば意味は明らかです。