die Geldbuße
訳
罰金, 科料
例文
Er musste eine hohe Geldbuße zahlen.
彼は高額の罰金を支払わなければなりませんでした。
Wegen Falschparkens wurde eine Geldbuße verhängt.
駐車違反で罰金が科せられました。
文法パターン
eine Geldbuße ((für et4)) zahlen （…4のことで）罰金を支払う Er musste eine Geldbuße für zu schnelles Fahren zahlen.
類似語
類義語: Strafe, Verwarnungsgeld
語源
「Geld」（お金）+「Buße」（償い、罰）から。お金で償う罰、つまり罰金を意味します。
覚えるためのヒント
「Buße」（償い）を「Geld」（お金）で行う、と覚える。