🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / g / gel

「gel」で始まる単語

92語

geladen Adjektiv 積まれた Der LKW ist voll geladen. トラックは荷物でいっぱいだ。 ((etw.)) ist geladen ((何か))が積まれている・充電されている Der Akku ist geladen. Gelände Nomen 地形 Das Gelände ist sehr hügelig. その地形はとても丘が多いです。 auf dem Gelände ((et3)) auf dem Gelände der Schule spielen Geländer Nomen 手すり Halte dich am Geländer fest. 手すりにしっかりつかまって。 sich ((an+3)) festhalten …3にしっかりつかまる Halte dich am Geländer fest. Geländewagen Nomen オフロード車 Er fährt einen großen Geländewagen. 彼は大きなオフロード車を運転しています。 einen Geländewagen fahren オフロード車を運転する Er fährt einen großen Geländewagen. gelang Verb 成功した Der Versuch gelang. その試みは成功した。 ((j-m)) gelingt ((et1)) 〔人3に〕〔…1が〕うまくいく Dem Team gelang der Sieg. gelangen Verb 着く Wie gelange ich zum Bahnhof? どうすれば駅に着きますか？ ((zu+3 / an+4 / in+4)) …に着く、達する Wie gelange ich zum Bahnhof? gelangt Verb 着く Er gelangt an sein Ziel. 彼は目的地に着く。 ((an+4)) / ((zu+3)) / ((in+4)) …に着く、達する Wir gelangten an die Küste. gelangweilt Adjektiv 退屈した Ich bin gelangweilt. 私は退屈しています。 ((sein)) gelangweilt 退屈している Ich bin gelangweilt. gelassen Adjektiv 落ち着いた Er bleibt auch in Stresssituationen gelassen. 彼はストレスの多い状況でも落ち着いている。述語として: ((Subjekt)) + sein/bleiben + gelassen 彼はとても落ち着いている。 Gelassenheit Nomen 平静 Sie bewahrte auch in der Krise ihre Gelassenheit. 彼女は危機においても平静を保った。平静を保つ die Gelassenheit bewahren Sie bewahrte ihre Gelassenheit. gelaunt Adjektiv ～な気分の Er ist heute gut gelaunt. 彼は今日、機嫌が良いです。 gut/schlecht gelaunt sein ～な気分である Sie ist immer gut gelaunt. gelb Adjektiv 黄色い Die Sonne ist gelb. 太陽は黄色いです。 etwas ist gelb ((prädikativ)) 〜は黄色い Die Sonne ist gelb. gelbe Adjektiv 黄色い Die Sonne ist gelb. 太陽は黄色いです。 [prädikativ] 述語として使う Die Sonne ist gelb. gelben Adjektiv 黄色の Ich mag den gelben Schal. 私はその黄色いスカーフが好きです。 ((dekliniertes Adjektiv)) + Nomen 黄色の～ Das ist ein gelber Tisch. gelbes Adjektiv 黄色い Ein gelbes Auto steht dort. 黄色い車がそこに停まっています。 [形容詞の格変化] 黄色い Ich kaufe ein gelbes Buch. Gelbfiebergebiet Nomen 黄熱病流行地域 Reisende in ein Gelbfiebergebiet benötigen eine Impfung. 黄熱病流行地域への旅行者は予防接種が必要です。 in ein Gelbfiebergebiet reisen 黄熱病流行地域へ旅行する Man muss sich vor einer Reise in ein Gelbfiebergebiet impfen lassen. Gelbsperr Nomen イエローカードによる出場停止 Nach der fünften gelben Karte droht ihm eine Gelbsperr. 5枚目のイエローカードで、彼は出場停止の危機にある。 eine Gelbsperr bekommen/erhalten (イエローカードによる出場停止処分を受ける) Der Spieler hat eine Gelbsperr bekommen. Geld Nomen お金 Ich habe kein Geld mehr. 私はもうお金を持っていません。 ((Geld)) verdienen お金を稼ぐ Er verdient viel Geld. Geldabholer Nomen 現金回収人 Der Geldabholer kommt jeden Freitag. 現金回収人は毎週金曜日に来ます。 als Geldabholer arbeiten (現金回収人として働く) Er arbeitet als Geldabholer für eine Sicherheitsfirma. Geldautomat Nomen ATM Ich muss Geld am Geldautomaten abheben. ATMでお金をおろさないといけません。 ((an+3)) Geld abheben (…3で)お金を引き出す Ich hebe Geld am Geldautomaten ab. Geldautomatensprenger Nomen ATM爆破犯 Die Polizei sucht den Geldautomatensprenger. 警察はATM爆破犯を捜しています。 ((der Geldautomatensprenger)) ATM爆破犯 Die Polizei sucht den Geldautomatensprenger. Geldbestände Nomen 現金残高 Die Firma prüft ihre Geldbestände regelmäßig. その会社は定期的に現金残高をチェックしています。 die Geldbestände prüfen 現金残高を確認する Die Buchhaltung muss die Geldbestände des Unternehmens prüfen. Geldbetrag Nomen 金額 Bitte überweisen Sie den Geldbetrag. その金額を振り込んでください。 ((et4)) の金額 ein Geldbetrag von 100 Euro Geldbeutel Nomen 財布 Ich habe meinen Geldbeutel verloren. 私は財布をなくしました。 ((der Geldbeutel)) 財布 Ich habe meinen Geldbeutel verloren. Geldbörse Nomen 財布 Sie hat eine neue Geldbörse gekauft. 彼女は新しい財布を買いました。 ((die Geldbörse)) 財布彼女は新しい財布を買いました。 Geldbuße Nomen 罰金 Er musste eine hohe Geldbuße zahlen. 彼は高額の罰金を支払わなければなりませんでした。 eine Geldbuße ((für et4)) zahlen （…4のことで）罰金を支払う Er musste eine Geldbuße für zu schnelles Fahren zahlen. Geldeingang Nomen 入金 Wir warten auf den Geldeingang. 私たちは入金を待っています。 ((der)) Geldeingang 入金、支払い受領 Wir bestätigen den Geldeingang. Gelder Nomen 資金 Die Gelder für das Projekt sind knapp. そのプロジェクトの資金は乏しいです。 ((die)) Gelder 資金 Die Regierung stellt Gelder zur Verfügung. Geldern Nomen 資金 Die öffentlichen Gelder wurden gekürzt. 公的資金が削減された。 ((Gelder)) ((für+4)) etw. bereitstellen …のために資金を提供する Die Regierung stellt Gelder für den Straßenbau bereit. Geldgebern Nomen 資金提供者 Wir danken den Geldgebern für ihre Unterstützung. スポンサーの皆様のご支援に感謝いたします。 ((von+3)) ((Geldgebern)) abhängig sein …から資金提供を受けている Das Projekt ist von privaten Geldgebern abhängig. Geldgeschenk Nomen 現金での贈り物 Zur Hochzeit wünscht sich das Paar ein Geldgeschenk. 結婚式に、そのカップルは現金の贈り物を望んでいる。 ((j-m)) ((ein Geldgeschenk)) machen 人に現金の贈りものをする Ich mache meiner Nichte ein Geldgeschenk zum Geburtstag. Geldmittel Nomen 資金 Dem Projekt fehlen die nötigen Geldmittel. そのプロジェクトには必要な資金が不足している。 ((Geldmittel)) für et4 bereitstellen (…4のために)資金を準備する Die Firma stellt Geldmittel für die Forschung bereit. Geldpolitik Nomen 金融政策 Die Zentralbank steuert die Geldpolitik. 中央銀行が金融政策をコントロールする。 ((eine/die)) Geldpolitik ((verfolgen/betreiben)) 金融政策を推進する Die Regierung verfolgt eine stabile Geldpolitik. geldpolitisch Adjektiv 金融政策の Die Lage ist geldpolitisch stabil. 状況は金融政策的に安定しています。 ((als Adjektiv)) + Nomen 金融政策の～ Eine geldpolitische Lockerung ist möglich. geldpolitischen Adjektiv 金融政策の Wir folgen den geldpolitischen Zielen. 私たちは金融政策の目標に従います。 ((dekliniertes Adjektiv)) + Nomen 金融政策の～ Die geldpolitischen Maßnahmen wurden diskutiert. Geldschein Nomen 紙幣 Ich habe nur einen großen Geldschein. 私は大きいお札しか持っていません。 ((einen Geldschein)) wechseln (紙幣を)両替する Können Sie diesen Geldschein wechseln? Geldschrank Nomen 金庫 Das Geld ist sicher im Geldschrank. お金は金庫の中に安全です。 ((et4)) in den Geldschrank legen （…4を）金庫に入れる Er legt das Geld in den Geldschrank. Geldschuld Nomen 金銭債務 Er muss eine hohe Geldschuld begleichen. 彼は高額な金銭債務を返済しなければならない。 ((eine Geldschuld)) begleichen (金銭債務を)返済する Er hat seine Geldschulden beglichen. Geldstrafe Nomen 罰金 Er musste eine hohe Geldstrafe zahlen. 彼は高額の罰金を支払わなければならなかった。 ((eine Geldstrafe)) bekommen/zahlen 罰金を受け取る／支払う Er musste eine hohe Geldstrafe zahlen. Geldtasche Nomen 財布 Ich habe meine Geldtasche verloren. 私は財布をなくしました。 seine/ihre Geldtasche verlieren 彼の/彼女の財布をなくす Ich habe meine Geldtasche verloren. Geldwäsche Nomen 資金洗浄 Er wurde wegen Geldwäsche angeklagt. 彼は資金洗浄で起訴されました。 wegen Geldwäsche angeklagt werden 資金洗浄の罪で起訴される Er wurde wegen Geldwäsche angeklagt. Geldwäschegesetz Nomen マネーロンダリング防止法 Das neue Geldwäschegesetz ist sehr streng. 新しいマネーロンダリング防止法は非常に厳しいです。 das Geldwäschegesetz ((als Subjekt)) マネーロンダリング防止法（が…する） Das Geldwäschegesetz regelt die Meldepflichten. gelebt Adjektiv 生きた Er hat ein langes Leben gelebt. 彼は長い人生を生きた。 ((hat)) gelebt ((...)) ((...で))生きていた Er hat lange in Deutschland gelebt. gelebten Adjektiv 生きた（格変化形） Er spricht über seine gelebten Erfahrungen. 彼は自らの実体験について話す。 ((...)) gelebten + Nomen ((〜された〇〇)) Er erzählte von seinen gelebten Abenteuern. gelegen Adjektiv 位置している Das Hotel ist schön gelegen. そのホテルは素晴らしい場所にあります。 ((Adjektiv)) + sein ((場所))に位置している Das Haus ist am See gelegen. gelegene Adjektiv 位置する（格変化形） Die zentral gelegene Wohnung ist ideal. 中心部に位置するそのアパートは理想的だ。 Adverb + gelegene + Nomen ((〜に位置する〇〇)) Die am Meer gelegene Stadt ist schön. gelegenen Adjektiv 位置する Wir besuchten das am See gelegenen Dorf. 私たちは湖畔にあるその村を訪れた。 [形容詞 + 名詞] 名詞の位置を説明する。Das am Fluss gelegene Haus ist schön. Gelegenheit Nomen 機会 Das ist eine gute Gelegenheit. これは良い機会です。 die Gelegenheit haben, zu+Inf …する機会がある Ich habe die Gelegenheit, Deutsch zu lernen. Gelegenheitsleser Nomen たまにしか本を読まない人 Er ist nur ein Gelegenheitsleser. 彼はたまにしか本を読まない人です。 [主語として] 人を指す。Der Gelegenheitsleser liest nur im Urlaub. gelegentlich Adverb 時々 Ich treffe ihn gelegentlich in der Stadt. 私は時々街で彼に会います。 ((Adverb)) + ((Verb)) 時々～する Ich lese gelegentlich ein Buch. gelegt Verb 置く Ich habe das Buch auf den Tisch gelegt. 私は本をテーブルの上に置きました。 ((et4)) ((auf/in+4)) …4を…4の上に/中に置く Er hat den Stift auf den Tisch gelegt. gelehrt Adjektiv 学識のある Er ist ein sehr gelehrter Mann. 彼はとても学識のある男性です。 als Adjektiv: ein gelehrter Mensch (学識のある人) Er ist ein sehr gelehrter Mann. geleistet Adjektiv 成し遂げられた Die geleistete Arbeit war ausgezeichnet. 成し遂げられた仕事は素晴らしかった。 als Adjektiv: die geleistete Arbeit (成し遂げられた仕事) Die geleistete Arbeit war ausgezeichnet. geleitet Adjektiv 導かれた Das Projekt wurde gut geleitet. そのプロジェクトはうまく運営された。 als Adjektiv: das geleitete Interview (司会進行されたインタビュー) Das geleitete Interview war sehr informativ. Gelenk Nomen 関節 Mein Kniegelenk tut weh. 膝の関節が痛いです。 das Gelenk 関節 Das Gelenk verbindet zwei Knochen. Gelenkschmerzen Nomen 関節痛 Viele alte Menschen haben Gelenkschmerzen. 多くの高齢者は関節痛を抱えています。 Gelenkschmerzen haben 関節痛がある Ich habe seit gestern Gelenkschmerzen. gelenkte Adjektiv 誘導された Die gelenkte Rakete traf ihr Ziel. 誘導ミサイルは標的に命中しました。 gelenkt + Nomen 誘導された + 名詞 Eine gelenkte Demokratie ist umstritten. gelernt Adjektiv 学んだ Ich habe viel gelernt. 私はたくさん学びました。 ((et4)) gelernt haben ((…4を)) 学んだ Ich habe die Vokabeln gelernt. gelernten Adjektiv 学んだ Er sprach mit dem gelernten Arzt. 彼はその熟練した医者と話しました。 mit+3 dem gelernten [Nomen] 熟練した〜と(与格) Ich spreche mit dem gelernten Programmierer. Gelernter Nomen 熟練労働者 Er ist ein gelernter Tischler. 彼は熟練した大工です。 ein gelernter ((Beruf)) 熟練した（職業）である Er ist ein gelernter Bäcker. gelerntes Adjektiv 学んだ Das ist ein gelerntes Verhalten. これは学習された行動です。 ein gelerntes [Nomen] 学んだ〜(中性) Das ist ein gelerntes Gedicht. gelesen Verb 読んだ Ich habe das Buch gelesen. 私はその本を読みました。 ((et4)) 読む Ich habe ein Buch gelesen. geliebt Verb 愛された Er hat sie sehr geliebt. 彼は彼女をとても愛していました。 ((j-n/et4)) 愛する Er hat seine Frau geliebt. geliefert Verb 配達された Das Paket wurde gestern geliefert. その小包は昨日配達されました。 ((j-m)) ((et4)) 配達する Der Postbote hat mir ein Paket geliefert. geliehen Adjektiv 借りた Das Buch ist nur geliehen. その本は借りているだけです。 etwas ist geliehen …は借り物である Das Buch ist nur geliehen. geliked Verb 「いいね！」する Er hat mein Foto geliked. 彼は私の写真に「いいね！」をしました。 ((et4)) liken …に「いいね！」する Ich habe deinen Post geliked. gelingen Verb 成功する Der Kuchen ist dir gut gelungen. 君のケーキはうまくできたね。 ((et4)) gelingt ((j-m))（人3にとって）（事4が）成功する，うまくいく Es gelingt mir nicht. gelingenden Adjektiv 成功している Das war ein gelingendes Projekt. それは成功したプロジェクトでした。 gelingend + Nomen 成功している〜 Ein gelingendes Leben. Gelingensfaktoren Nomen 成功要因 Teamarbeit ist ein wichtiger Gelingensfaktor. チームワークは重要な成功要因です。 ein Gelingensfaktor für ((et4)) sein 〜にとっての成功要因である Gute Planung ist ein Gelingensfaktor für das Projekt. gelingt Verb 成功する Es gelingt mir, das Rätsel zu lösen. 私はその謎を解くことに成功する。 ((j-m)) gelingt ((et1)) 〈人3〉にとって〈事1〉がうまくいく Der Versuch ist mir gelungen. gelistet Adjektiv リストに載っている Das Unternehmen ist an der Börse gelistet. その会社は証券取引所に上場している。 ((Nomen)) ist gelistet 〈名詞1格〉はリストに載っている Das Produkt ist auf der Webseite gelistet. gelisteten Adjektiv リストされた Alle Produkte sind auf der Webseite gelistet. すべての製品はウェブサイトにリストされています。 etwas ist ((auf+3)) gelistet …は（…3に）リストされている Das Produkt ist auf der Webseite gelistet. gelitten Verb 苦しんだ Er hat wegen der Krankheit sehr gelitten. 彼は病気でとても苦しんだ。 ((an+3)) leiden （病気3）を患う Er leidet an einer schweren Krankheit. gelobt Adjektiv 褒められた Er wurde für seine Arbeit gelobt. 彼は仕事のことで褒められた。 ((j-n)) ((für et4)) 〈人4を〉〈…4のことで〉褒める Der Chef lobt den Mitarbeiter für seine gute Arbeit. gelog Adjektiv 嘘の Das ist eine gelogene Geschichte. それは作り話です。 ((prädikativ)) 叙述的に使われる Seine Antwort war gelogen. gelohnt Adjektiv 価値があった Die harte Arbeit hat sich gelohnt. 大変な努力が報われた。 sich lohnen 価値がある Die Mühe hat sich gelohnt. gelöscht Adjektiv 削除された Die Datei wurde gelöscht. ファイルは削除された。 ((et4)) …4を消す、削除する Er löscht die Nachricht. gelöschten Adjektiv 削除された Die gelöschten E-Mails sind im Papierkorb. 削除されたメールはゴミ箱にあります。 ((ein gelöschter/eine gelöschte/ein gelöschtes)) + Nomen (形容詞として) 削除された〜 Er sucht das gelöschte Foto. gelost Partizip II くじで引かれた Der Gewinner wurde gelost. 当選者は抽選で決まりました。 ((als Teil des Perfekts)) 完了形の一部として Wir haben gelost. Gelschaum Nomen ゲルフォーム Dieses Kissen ist mit Gelschaum gefüllt. この枕はゲルフォームで満たされています。 etwas aus ((Gelschaum)) 〜はゲルフォーム製だ Die Matratze ist aus Gelschaum. gelten Verb 有効である Die Fahrkarte gilt nur heute. その乗車券は今日のみ有効です。 ((et4))（規則・切符などが）有効である Die Fahrkarte gilt zwei Tage. geltend Adjektiv 有効な Das ist geltendes Recht. これは現行法です。 ((et4)) geltend machen …4を主張する Er machte seine Rechte geltend. geltenden Adjektiv 有効な Nach den geltenden Regeln ist das verboten. 現行の規則によれば、それは禁止されています。 ((形容詞)) + ((名詞)) 有効な/適用される… Nach den geltenden Regeln ist das verboten. geltendes Adjektiv 有効な Das ist geltendes Recht. これは現行法です。 ((形容詞)) + ((名詞)) 有効な/適用される… Das ist geltendes Recht. Geltendmachung Nomen 主張 Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert. 請求権の主張は複雑です。 ((Geltendmachung)) ((von+3 / et2)) …の主張/行使 Die Geltendmachung von Ansprüchen ist kompliziert. Geltung Nomen 有効性 Dieses Gesetz hat keine Geltung mehr. この法律はもはや有効ではありません。 zur Geltung kommen 効力を発する、効果を現す Die neuen Regeln kommen zur Geltung. Geltungsbereich Nomen 適用範囲 Dieses Gesetz hat einen begrenzten Geltungsbereich. この法律の適用範囲は限定的です。 der Geltungsbereich ((et2)) …2の適用範囲 Der Geltungsbereich des Gesetzes ist national. Gelübde Nomen 誓願 Die Nonne legte ein Gelübde ab. その修道女は誓願を立てました。 ein Gelübde ablegen 誓願を立てる Die Nonne legte ein Gelübde der Armut ab. gelüftet Adjektiv 換気された Das Zimmer ist gut gelüftet. 部屋はよく換気されています。 ((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として) 換気された〜 ein gut gelüftetes Zimmer gelungen Adjektiv 成功した Das war eine gelungene Überraschung. それは見事なサプライズでした。 ((Adjektiv)) + Nomen (形容詞として) 成功した〜 eine gelungene Party gelungene Adjektiv 成功した Die gelungene Feier dauerte bis Mitternacht. 成功したパーティーは真夜中まで続きました。 gelungene + ((Nomen)) (名詞の前で) 成功した〜 Die gelungene Feier war toll. gelungenen Adjektiv 成功した Das war ein gelungener Abend. それは成功した夜でした。 ((Adjektiv)) + Nomen 名詞を修飾する形容詞 ein gelungener Versuch

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。

ocardric

利用規約
プライバシーポリシー
ライセンス

© 2026 ocardric. All rights reserved.