der Generalvikar
訳
総代理
例文
Der Bischof ernennt seinen Generalvikar.
司教は自身の総代理を任命する。
文法パターン
((j-n)) zum Generalvikar ernennen (人4を)総代理に任命する Der Bischof ernennt ihn zum Generalvikar.
類似語
Stellvertreter, Bischofsvikar
語源
「General」(全般的な、総〜)と「Vikar」(代理)から成り立っています。教会の「総代理」を意味します。
覚えるためのヒント
軍隊の「General」(将軍)のように、司教の「全般的な」代理人だと覚えると良いでしょう。