die Gesamtfinanzierung
訳
総融資, 全体的な資金調達
例文
Die Gesamtfinanzierung des Projekts ist gesichert.
そのプロジェクトの総融資は確保されています。
Wir müssen die Gesamtfinanzierung noch klären.
私たちはまだ全体的な資金調達を明確にする必要があります。
文法パターン
((die)) Gesamtfinanzierung von et3 …3の総融資 Die Gesamtfinanzierung des Unternehmens ist stabil.
類似語
das Gesamtbudget (総予算), der Finanzierungsplan (資金計画)
語源
「Gesamt」（全体）と「Finanzierung」（資金調達、融資）から成り立っています。
覚えるためのヒント
「全体の資金調達」と直訳し、プロジェクトなどに必要な資金の総額を指すと覚えましょう。