gesamtgesellschaftliche
訳
社会全体の, 全社会的な
例文
Klimaschutz ist eine gesamtgesellschaftliche Aufgabe.
気候保護は社会全体の課題です。
文法パターン
((gesamtgesellschaftlich)) + Nomen 社会全体の〜 Das ist eine gesamtgesellschaftliche Herausforderung.
類似語
sozial, öffentlich; Antonyme: individuell, privat
語源
「gesamt」（全体の）+「Gesellschaft」（社会）+「-lich」（形容詞語尾）から成ります。
覚えるためのヒント
「gesamte Gesellschaft」（社会全体）に関わる問題、と考えると分かりやすいです。