die Geschäftsaussichten
訳
事業見通し, 景気見通し
例文
Die Geschäftsaussichten für das nächste Jahr sind positiv.
来年の事業見通しは明るいです。
Analysten bewerten die Geschäftsaussichten als stabil.
アナリストは事業見通しを安定的だと評価しています。
文法パターン
gute/schlechte Geschäftsaussichten haben 良い/悪い事業見通しを持つ Die Firma hat gute Geschäftsaussichten.
類似語
類義語: Prognose (予測), Perspektive (展望), Konjunktur (景気)
語源
「Geschäft」(ビジネス)と「Aussicht」(見通し、眺め)の複合語です。文字通り「ビジネスの眺め」を意味します。
覚えるためのヒント
オフィスの窓(Aussicht)から会社の未来(Geschäft)を眺めている様子を想像すると、意味を覚えやすいです。