Adjektiv

gestillt

満たされた, 癒された, 授乳された

Der Durst des Wanderers war gestillt.

旅人の喉の渇きは癒された。

Das Baby ist satt und gestillt.

赤ちゃんはお腹いっぱいで、お乳も飲んだ。

Seine Neugier war endlich gestillt.

彼の好奇心はついに満たされた。

((et1)) ist gestillt …が満たされる Der Durst ist gestillt.

befriedigt (満足した), gelöscht (消された、癒された)

「still」(静かな)に関連する動詞「stillen」から。泣いている赤ちゃんや欲求を「静かにさせる」という考え方です。

赤ちゃんが「gestillt」(授乳されて)、「still」(静か)になる様子を想像してください。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。