geben
訳
与える, ある, いる
例文
Er gibt mir ein Buch.
彼は私に本をくれます。
Es gibt hier viele Restaurants.
ここにはたくさんのレストランがあります。
文法パターン
((j-m)) ((et4)) 人3に物4を与える Er gibt mir ein Buch.
es gibt ((et4)) 物4がある Es gibt ein Problem.
類似語
Synonyme: reichen, schenken; Antonyme: nehmen, bekommen
語源
古高ドイツ語の「geban」に由来し、英語の「give」と語源を同じくします。
覚えるためのヒント
英語の「give」と非常によく似ています。「es gibt」は「それが存在を与える」と考えると「〜がある」という意味を覚えやすいです。