das Gleichgewichtsorgan
訳
平衡器官, 前庭器官
例文
Das Gleichgewichtsorgan befindet sich im Innenohr.
平衡器官は内耳にあります。
Schwindel kann auf ein Problem mit dem Gleichgewichtsorgan hinweisen.
めまいは平衡器官の問題を示している可能性があります。
文法パターン
das Gleichgewichtsorgan ist ... その平衡器官は...である Das Gleichgewichtsorgan ist sehr empfindlich.
類似語
Vestibularapparat (前庭器官)
語源
「Gleich」(等しい)+「Gewicht」(重さ)+「Organ」(器官)。体を「等しい重さ」、つまりバランスの取れた状態に保つ器官。
覚えるためのヒント
天秤が「等しい重さ」で釣り合っている様子を想像してください。この器官が体でその役割を果たします。