der Großeigentümer
訳
大所有者, 大地主
例文
Der Großeigentümer besitzt viel Land in dieser Region.
その大地主はこの地域に多くの土地を所有しています。
Die Firma ist ein Großeigentümer von Immobilien.
その会社は不動産の大所有者です。
文法パターン
((von et3)) Großeigentümer …の大所有者 Er ist Großeigentümer von mehreren Firmen.
類似語
Synonyme: Großgrundbesitzer
語源
「groß」(大きい)と「Eigentümer」(所有者)の複合語です。「Eigentümer」は「eigen」(自分の)から来ています。
覚えるためのヒント
「大きい」+「所有者」と分解して覚えましょう。文字通り「大きなものを持っている人」です。