gut|gehen
訳
元気である, うまくいく, 順調である
例文
Ich hoffe, es geht dir gut.
元気だといいのですが。
Lass es dir gutgehen!
元気でね!
文法パターン
((j-m)) gutgehen (人3が)元気にしている Es geht mir gut.
類似語
sich wohlfühlen; 反意語: schlechtgehen
語源
「gut」(良い)と「gehen」(行く)から成り立っています。文字通り「良く行く」という意味です。
覚えるためのヒント
人生が誰かにとって「良く進んでいる」様子を想像してみてください。主に非人称の「es」と共に使われます。